English translation of the homepage

“I’ve experimented with changing our website to English. There are several reasons for this. First, we want to reach a global audience and take advantage of the opportunity to promote our products worldwide. Recently, I’ve come to understand the phrase “think global, act local” that I read in a book. I felt that not taking advantage of the internet, despite its potential, would put us at a disadvantage. (Better late than never, haha). Another reason is the advent of GPT. This article was translated into English within seconds and the quality is high. I feel that natural expressions that are truly understandable are created, rather than expressions that are not normally used. I want to use it more and improve its accuracy to promote our products and brand. This is an experiment, so we may switch back to Japanese if it doesn’t work out.”

目次