実験的にホームページを英語表記にしてみました。
これにはいくつかの理由があります。まずは、自社商品を世界に届けたいから、チャンスをつかめるようにする為です。以前、何かの本で読んだ事があるのですが、「視点や考えはグローバルに行動はローカルに」の言葉を最近理解できるようになってきました。せっかくインターネットなるものがあるのにも関わらず、そのチャンスを作ろうとしないのは、とても不利益だと感じたためです。（遅いけど笑）それから、もう一つはGPTの誕生。この文章も、ものの数秒で英訳してくれてそのクオリティも高い。以前のような、普通では表現しないような表現でなく、本当に自然な表現を作ってくれることで、より伝わりやすくなると感じているで、これから、もっと利用してその精度を上げて自社の商品やブランドを発信していきたいと考えています。
実験的なので、ダメだったらすぐに日本語に戻すこともあります。
